第63屆歐洲歌唱大賽(2018年歐洲歌唱大賽)保加利亞參賽歌曲 樂隊Equinox來自保加利亞,由五人組成。 Equinox 這個團體並非原生組合,而是由一些小有名氣的歌手組隊而來。唯一的女歌手 Zhana Bergendorff,原名 Zhana Brankova,1985 年 10 月 20 日出生在保加利亞索菲亞的一個音樂家庭。 7 歲開始唱歌,18 歲搬到了韓國,一直到 2010 年才和未婚夫搬到丹麥。 2014 年 6 月 12 日,她發行了首支單曲 Самурай,並參加保加利亞第二季 X 音素,獲得冠軍。
本影片有完整的中英歌詞
Bones《骨頭》- Equinox (保加利亞)★★中英歌詞版★★
【歌詞】
Love is like a black hole
愛情就像一個黑洞
Everything is dark
萬物深黑
You just gotta let go
你只能放任自流
And feel it, feel it, feel it
去感受它,感受它
We fall off the deep end
我們會一同陷入深淵
Just to get a rush
只為對愛渴望
You know that it's right when
他你覺得需要它的時候
You feel it, feel it, feel it
去感受它,感受它
What is life
生命是何物
If it's just of the earth
如果它僅僅是塵土
Only of the flesh and bones
僅僅是肉與骨
Wanna thrive
想要繁榮生長
In the dust
在宇宙的塵埃中
Of the universe and way into unknown
消失於未知
So I love beyond the bones
所以我的愛超過一切
Goes deep inside your soul
深入你的靈魂
I love beyond the bones*3
我的愛超越肉體
Wanna be the fire
想要成為火
Even if it burns
儘管它燃燒
Offer up my fibers
將我燃燒殆盡
To feel it, feel it, it
去感受它,感受它
What is life
生命是何物
If it's just of the earth
如果它僅僅是塵土
Only of the flesh and bones
僅僅是肉與骨
Wanna thrive in the dust
想要繁榮生長在宇宙的塵埃中
Of the universe and way Into unknown
消失於未知
So I love beyond The bones
所以我的愛超過一切
Goes deep inside your soul
深入你的靈魂
I love beyond the bones
我的愛超越肉體
Into the unknown
直到未知
Where no other love goes
直到沒有其他的愛能夠抵達的地方
I love...I love beyond the bones
我的愛...超越肉體
留言列表